• shinee

    SHINee

    Nom

     

     

     

     

     

     

     

     

    SHINee

    Nom original 샤이니 / シャイニー
    Nationalité Corée du Sud Sud-coréenne
    Statut en activité
    Début 2008
    Genres J-Pop
    K-Pop
    K-R&B
    Labels EMI Music Japan
    SM Entertainment
    Composition du groupe Jong Hyun [SHINee] (Chant)
    Key [SHINee] (Chant + rap)
    Minho [SHINee] (Chant + rap)
    Onew [SHINee] (Chant)
    Taemin [SHINee] (Chant + Danse
  • Onew

    Nom réel : Lee Jin Ki (이진기).
    Date de naissance : 14 décembre 1989
    Position : Leader / Chanteur
    Fan Club : MVP


    Jong Hyun

    Nom réel : Kim Jong Hyun (김종현)
    Date de naissance : 8 avril 1990
    Position : Leader Vocal
    Fan Club : Blinger


    Key

    Nom réel : Kim Ki Bum (김기범)
    Date de naissance : le 23 septembre 1991
    Position : Chanteur / Rappeur
    Fan Club : Locket


    Min Ho

    Nom réel : Choi Min Ho (최민호)
    Date de naissance : le 9 décembre 1991
    Position : Chanteur /Rappeur
    Fan Club : Flame

    Tae Min

    Nom réel : Lee Tae Min (이태민)
    Date de naissance : 18 juillet 1993
    Position : Chorégraphe / Chanteur / Maknae
    Fan Club : Taemint


    votre commentaire
  • SHINee (샤이니) est un groupe de chanteurs coréen formé par SM Entertainment en 2008. Le groupe a officiellement débuté le 25 Mai 2008 à SBS Popular Songs avec le single "Replay". Le groupe est composé de Onew, Jonghyun, Key, Minho, Taemin.

    Le mot "SHINee" a été trouvé par les membres et il s'agit d'une combinaison du mot anglais "shine" qui veut dire briller et de "ee" qui représente le mot "recevoir". SHINee veut donc dire "ceux qui reçoivent la lumière" ou "ceux qui sont sous les projecteurs".

    Le fanclub se nomme SHAWOL.


    votre commentaire
  •  

    Paroles

    Traduction
    [JH] Ireol ddaereul bomyeon na
    Eorigineun hangabwa
    Nunape dugodo eojji haljul molla

    [O] Eotteohke deul sarangeul
    Shijakhago itneunji
    Saranghaneun saramdeul malhaejweoyo

    [Tae] Eonjenga geunyeo soneul jaba bol nal olkkayo
    [JH] Gameun dunun wie kiss haneun naldo wajulkkayo

    [SHINee] Hello Hello [Key] nareum daero yonggil naesseoyo
    Hello Hello [O] jamshiyaegi hallaeyo
    Hello Hello [JH] naega jom seotuljin mollado
    Who knows eojjeom urin, [Tae] jal dwiljido molla

    [M] Naega dagaseoya haneunji jomdeo gidaryeoya haneunji
    [JH] Modu dareun mareul haneunge deo eoryeoweo (Mideulsu eobgetjyo)
    [Key] Bogiboda nuni nopayo
    [O] Ireon ilnan heunchi anhayo nae mal mideojweoyo yeah~

    [Tae] Amureohji anhke geunyeol aneul nal olkkayo
    [O] Saenggakhan daero modu irweojindan mal mideoyo

    [SHINee] Hello Hello [JH] nareum daero yonggil naesseoyo
    Hello Hello [Key] jamshiyaegi hallaeyo
    Hello Hello [Tae] naega jom seotuljin mollado
    Who knows eojjeom urin [JH] oh yeah~

    [JH] Cheoeumeun hanijyo sashil malhajamyeon
    Sarangdo ibyeoldo haebwajyo
    [O] Hajiman eoryeoweoyo
    I mareul mideojweoyo
    [JH] Geudaeneun dallayo yeah

    [SHINee] Hello Hello [M] ibeonen nareul da geolkeyo
    Hello Hello [Key] Ooh yeah~ Baby Baby Baby girl !
    Hello Hello [JH] jigeumeun eoddeolji mollado
    Who knows eojjeom urin

    [SHINee] Hello Hello oh~yeah
    Hello Hello [O] naege gihwireul jweoyo
    Hello Hello [JH] keurae jigeumeun eoddeolji mollado
    Who knows uri duri

    ([M] Rap;
    Hello~ nae gyeoteul maemdon geu shigan deureul gyesok
    Geu eoddeon gippeumgwado bikyeo mothae no more
    Geudael ijen pyohyeon halsu eopgo
    Nae soneul jabneundamyeon never let you go
    Ireonge sarangimyeon jeoldae annohchyeo)

    Who knows uri duri
    [O] Unmyeongilji molla
    Hello Hello
    Quand j'agis de cette façon je réalise combien je suis jeune
    Elle est juste devant moi mais je ne sais pas que faire
    Comment avez-vous commencé à aimer ?
    Ceux qui ont aimé, s'il-vous-plaît dites le moi
    Y aura-t-il un jour où je pourrai tenir sa main ?
    Y aura-t-il un jour où je pourrai embrasser ses yeux fermés ?

    Hello Hello J'agissais avec assurance
    Hello Hello J'aimerais te parler un instant
    Hello Hello Je pourrais bégayer un peu, mais
    Qui sait, nous pourrions réellement être ensemble

    Devrais-je l'affronter ?
    Devrais-je l'attendre ?
    C'est d'autant plus dur quand tous les autres disent quelque chose de différent (Tu ne peux pas le croire hein ?)
    Avoir des standards élevés, ce n'est pas une chose habituelle pour moi
    S'il-te-plaît, crois en moi yeah
    Y aura-t-il un jour où je pourrais l'enlacer librement
    Je crois que ce que nous pensons peut se réaliser

    Hello Hello J'agissais avec assurance
    Hello Hello J'aimerais te parler un instant
    Hello Hello Je pourrais bégayer un peu, mais
    Qui sait, nous pourrions réellement être ensemble

    Ce n'est pas la première fois
    Sincèrement, j'ai aimé et rompu
    Mais c'est dur, s'il-te-plaît crois en moi
    Tu es différente

    Hello Hello Cette fois je vais me mettre à nu
    Hello Hello Ooh yeah~ Baby Baby Baby girl
    Hello Hello Je ne sais pas comment tu te sens maintenant
    Qui sait, nous pourrions réellement...

    Hello Hello Uh~~yeah
    Hello Hello S'il-te-plaît donne moi une chance
    Hello Hello Je ne sais pas comment tu te sens maintenant
    Qui sait, nous pourrions réellement...

    (Rap :
    Hello~ Ces instants passés ensemble tournent autour de moi
    Et ne peuvent être comparés à aucun autre sentiment heureux No more
    Je ne peux plus exprimer mes sentiments
    Alors si tu prends ma main Never let you go
    Si c'est l'amour je ne le laisserai jamais partir)

    Who knows, nous deux
    Cela pourrait être le destin
    Hello Hello

    votre commentaire
  • ParolesTraduction
    Neo wae, neo wae, down-iya gibuni oh wae, oh wae, cheok hamyeon cheok
    Neo wae, neo wae, up-iya gibuni oh wae (x2)

    Wae neoneun up, down gibuni maennal dalla nal iri jeori heundeulkka
    Jeo muneul deureoseon geu sungan buteo ni nunchiman boneun na

    Useo julkka, hey baby, oneureun baby
    Uljeokhae boilkka, hae baby, eotteolkka baby
    Jonjabeul sudo eobseo deoneun moreugesseo
    Neon machi rollercoaster ride

    Neo wae, neo wae, down-iya gibuni oh wae, oh wae, cheok hamyeon cheok
    Neo wae, neo wae, eobiya gibuni oh wae (x2)
    Machi rollercoaster ride

    Oneul kkaji one, two iteureun hayan misoro sesangeul naege da jul deushi, crazy, crazy baby
    Chan baram ssaenssaen buldorok, ssal ssalhan naren nae jonjaedo ineun deu

    Useo julkka, hey baby, oneureun baby
    Uljeokhae boilkka, hae baby, eotteolkka baby
    Jonjabeul sudo eobseo geuraeseo jaemi isseo
    Neon machi rollercoaster ride

    Neo wae, neo wae, down-iya gibuni oh wae, oh wae, cheok hamyeon cheok
    Neo wae, neo wae, up-iya gibuni oh wae (x2)
    Machi rollercoaster ride

    Neomu geonjohan gwangye geudae eok neullin gamjeong ije geuman anye hangye
    Neomunado datin malhaji motago geunyeo ape geuchin
    Modeun namja deureun da seongashin miso hanamaneuro do nuni bushin
    Yeojeonhi ireokedo gamanhi gyeshin ireon geunyeol, say

    Eotteokana, hey baby, eotteokae baby
    Amuri geuraedo, hey baby, joheun geol, baby girl

    Oh no, oh no, neomu yeppeo mwodeun modu ssagike dwae
    Oh no, oh no, neomu yeppeo, oh no (x2)

    Neo wae, neo wae, down-iya gibuni oh wae, oh wae, cheok hamyeon cheok
    Neo wae, neo wae, up-iya gibuni oh wae (x2)

    Oh no, oh no, neomu yeppeo mwodeun modu ssagike dwae
    Oh no, oh no, neomu yeppeo, oh no (x2)

    Down, down and down to the up, up down and back up again
    Wae tto shimuruk hae ine sashil jom jichigin hae
    Geunde eotteokae neomu ppareuge nae juwiyeseo ireoke gadeukhi maemdo neunde
    Oneul hanbeon ttak hanbeon useo jumyeon geunyan neomeo ganeun geol

    Machi rollercoaster ride (x7) machi, neon machi duryeowun rollercoaster ride
    Machi neon machi jaemi neun rollercoaster ride
    Pourquoi ton, pourquoi tu es de mauvaise humeur ?
    Oh pourquoi, oh pourquoi ?
    Pourquoi ton, pourquoi tu es de bonne humeur ?
    Oh pourquoi ? (x2)


    Pourquoi ton humeur est au plus haute, puis basse ?
    C'est différent chaque jour.
    Pourquoi tu me secoue ici et là ?
    A l'instant où tu es entré par cette porte
    Je t'ai seulement dévisagé.

    Va-t-elle sourire ?
    (Hey, bébé, que vas-tu faire, bébé)
    Aura-t-elle l'air triste ?
    (Hey, bébé, aujourd'hui sois... Bébé)
    Je ne peux même pas le prévoir.
    Voilà pourquoi c'est amusant.
    Tu ressemble à un circuit de montagnes russes.

    Pourquoi ton, pourquoi tu es de mauvaise humeur ?
    Oh pourquoi, oh pourquoi ?
    Pourquoi ton, pourquoi tu es de bonne humeur ?
    Oh pourquoi ?
    Pourquoi ton, pourquoi tu es de mauvaise humeur ?
    Oh pourquoi, oh pourquoi ?
    Pourquoi ton, pourquoi tu es de bonne humeur ?
    Oh pourquoi ?
    (Comme un circuit de montagne russe)

    Jusqu'à aujourd'hui, un, deux, pendant deux jours.
    Tu semblais me donner
    Le monde entier avec ton sourire éclatant.
    (Crazy, crazy baby)
    Tel les cris des vents glacés des jours froids,
    Il semble que
    J'ai oublié ma propre existence.

    Va-t-elle sourire ?
    (Hey, bébé, que vas-tu faire, bébé)
    Aura-t-elle l'air triste ?
    (Hey, bébé, aujourd'hui sois... Bébé)
    Je ne peux même pas le prévoir.
    Voilà pourquoi c'est amusant.
    Tu ressemble à un circuit de montagnes russes.

    Pourquoi ton, pourquoi tu es de mauvaise humeur ?
    Oh pourquoi, oh pourquoi ?
    Pourquoi ton, pourquoi tu es de bonne humeur ?
    Oh pourquoi ?
    Pourquoi ton, pourquoi tu es de mauvaise humeur ?
    Oh pourquoi, oh pourquoi ?
    Pourquoi ton, pourquoi tu es de bonne humeur ?
    Oh pourquoi ?
    (Comme un circuit de montagne russe)

    Une relation si sèche.
    Arrête de refouler tes émotions, j'ai atteins ma limite.
    Elle est réservée, je ne peux pas lui parler.
    Je m'arrête seulement face à elle.
    Chaque mec est aveuglé par
    Juste un sourire agaçant.
    Mais cette fille qui encore
    Reste tout de même comme ça, dis...

    Que puis-je faire ?
    (Hey, bébé, que puis-je faire, bébé)
    Même si elle est comme ça
    (Hey, bébé, si je t'aime, baby girl)

    Oh non, oh non, si jolie.
    Ca me fait carrément tout oublier.
    Oh non, oh non, si jolie.
    Oh non, oh non, si jolie.
    Ca me fait carrément tout oublier.
    Oh non, oh non, si jolie.

    Pourquoi ton, pourquoi tu es de mauvaise humeur ?
    Oh pourquoi, oh pourquoi ?
    Pourquoi ton, pourquoi tu es de bonne humeur ?
    Oh pourquoi ?
    Pourquoi ton, pourquoi tu es de mauvaise humeur ?
    Oh pourquoi, oh pourquoi ?
    Pourquoi ton, pourquoi tu es de bonne humeur ?
    Oh pourquoi ?
    (Comme un circuit de montagne russe)

    Oh non, oh non, si jolie.
    Ca me fait carrément tout oublier.
    Oh non, oh non, si jolie. Oh non.
    Oh non, oh non, si jolie.
    Ca me fait carrément tout oublier.
    Oh non, oh non, si jolie. Oh non.

    (En bas, en bas et de bas en haut.
    En haut, en bas et remonte encore.
    Pourquoi es-tu déprimé de nouveau ?
    Honnêtement, c'est un peu fatiguant.
    Mais que puis-je faire ?
    Tu tourne autour de moi.
    Amplement et rapidement.
    Si tu souris une fois aujourd'hui, juste une fois.
    Je laisserais cela passer)

    (Comme un circuit de montagne russe)

    (Tu es comme, tu es comme un effrayant circuit de montagne russe.
    Tu es comme, tu es comme un effrayant circuit de montagne russe.)

    votre commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique